Langue polonaise

Parlé par 99% de la population, le polonais fait partie, avec le tchèque, le slovaque et le lusatien, de la famille occidentale des langues slaves. Il est aussi parlé par 13 millions de gens aux Etats-Unis, en Russie, au Canada, en Australie, en Grande-Bretagne, en France, au Brésil et ailleurs.

A l’époque médiévale, l’Eglise, les fonctionnaires de l'état et l’administration se servaient du latin. Pour répondre aux besoins de la langue polonaise qui comprend des sons complexes, l'alphabet latin fut modifié et il y fut introduit des groupes consonantiques et des signes diacritiques. Comme langue phonétique, le polonais a développé un rapport logique entre prononciation et orthographe, si bien qu'un groupe de lettres est toujours prononcé de la même façon.

L’anglais et l'allemand sont les langues étrangères les mieux comprises. Dans le cas de l’anglais, jusqu'à une période relativement récente, son utilisation était un privilège des plus instruits des grands centres urbains. Actuellement, on trouve des écoles de langue anglaise partout et l’apparition de mots anglais dans le polonais de tous les jours cause déjà quelques inquiétudes.